Астана қ.
Осы келісім (бұдан әрі — Шарт) — «xTech» ЖШС-нің (бұдан әрі — Орындаушы) AutoCall.kz Сайтына кіру мүмкіндігін беру туралы Шарт жасасуға арналған ресми жария ұсынысы (офертасы). Шарт Қазақстан Республикасының резиденттері болып табылатын заңды тұлғаларға, дара кәсіпкерлерге және жеке тұлғаларға арналған.
Шарт оферта талаптарымен қандай да бір алып тастауларсыз немесе шектеулерсіз (қосылу талаптарымен) жасалған болып есептеледі және Тапсырыс беруші Орындаушының https://autocall.kz сайтында тіркелген (жеке тіркелгі жасап, телефон нөмірін SMS-тегі кодпен растаған) сәттен бастап күшіне енеді. Осы әрекеттерді жасау Орындаушы мен Тапсырыс берушінің Шартты төменде көрсетілген талаптармен жасасқанын білдіреді.
Анықтамалар
Сайт — Орындаушының Интернет желісінде autocall.kz мекенжайы бойынша қолжетімді бағдарламалық өнімі (Қазақстан Республикасының Әділет министрлігі берген 2018 жылғы 30 мамырдағы № 1713 авторлық құқық объектісіне құқықтарды мемлекеттік тіркеу туралы куәлік); Тапсырыс беруші онда өзі жинаған телефон нөмірлерінің Базасы бойынша Автоқоңырауларға, SMS таратылымдарына, ЖИ-агенттерге және растау кодтарына арналған тапсырмалар жасайды.
База (контактілер тізімі) — Тапсырыс беруші телефон нөмірлері иелерінің келісімімен заңды жолмен жинаған телефон нөмірлерінің тізімі.
Аудиожазба — Тапсырыс беруші Сайтқа жүктейтін немесе Сайтта жазып алатын дыбыстық файл. Сайт оны Автоқоңыраулар кезінде дыбыстық хабарлама ретінде пайдаланады.
Автоқоңырау — Сайт Тапсырыс берушінің тапсырмасы бойынша, ол таңдаған Кестеге сәйкес автоматты түрде шалатын телефон қоңырауы.
ЖИ — Орындаушының бағдарламалық кешені (меншікті әзірлеме: нақты уақыт режимінде дауыстық диалог жүргізу, сценарийлер конструкторы, агенттерді баптауға арналған ЖИ-баптаушы, Абонент жауаптарын жіктеу); ол тілдік модельдерді және сөйлеуді тану мен синтездеу модельдерін, оның ішінде үшінші тарап жеткізушілерінің (Google LLC) модельдерін пайдаланады.
ЖИ-агент — Тапсырыс беруші баптаған, ЖИ негізіндегі дауыстық әңгімелесуші; ол Абонентпен Тапсырыс берушінің нұсқаулығы бойынша шығыс және кіріс қоңырауларда әңгіме жүргізеді, Абонент жауаптарын жинайды, SMS жібереді және қоңырауды Тапсырыс берушінің қызметкеріне ауыстырады.
Сценарий — Автоқоңырауға немесе ЖИ-ге арналған блок-схема немесе мәтін түріндегі нұсқаулық.
Сценарий құрастырғыш — Сайттың бағдарламалау дағдыларынсыз графикалық редакторда Сценарий құрастыруға мүмкіндік беретін бөлігі.
Сөйлеу синтезі — жазбаша мәтінді Сайтта қолжетімді тілдер мен дауыстардың көмегімен дыбыстау.
Сөйлеуді тану — Абоненттің сөзін мәтінге айналдыру.
Сайт қызметтері — автоматты қоңыраулар, ЖИ-агенттер, SMS жіберу, растау кодтары, сөйлеу синтезі мен сөйлеуді тану, сөйлесуді жазып алу, нөмірлерді жалға алу және өз АТС-ін қосу сияқты автоматтандырылған қызметтер. Тапсырыс беруші Сайтқа кіре алса және Балансында қаражат болса, бұл қызметтерді Тарифке сай өзі сатып ала алады.
Растау кодтары — Қазақстан Республикасы заңнамасының шектеулерін ескере отырып, телефон нөмірін растау кодтарын Сайтта қолжетімді тәсілдермен (SMS, Абоненттің кіріс қоңырауы, мессенджерлер) жеткізу қызметі.
Өз АТС — Тапсырыс берушінің Сайтқа қосылған телефон станциясы; қоңыраулар ол арқылы Тапсырыс беруші операторының байланыс арналарымен шығады.
Байланыс орталығы — Сайттың Тапсырыс берушінің қоңырауларын қабылдауға және жасауға арналған бөлігі: кіріс желілер, қоңырау бағыттары, браузерде телефоны бар Тапсырыс беруші қызметкерлері, ЖИ-агенттер және Сөйлесу жазбасы.
Нөмірді жалға алу — Автоқоңыраулар кезінде Абонентте көрсетілуі үшін Тапсырыс берушіге Орындаушының нөмірін беру.
Тариф — https://autocall.kz/tarify мекенжайында орналастырылған Сайт қызметі бірлігінің құны.
Жеңілдетілген тариф — алдын ала төлем жасалған және/немесе Сайт қызметтерін көтерме не алдын ала келісілген көлемде тұтыну көзделген жағдайда Тапсырыс берушіге Сайт қызметтерінің төмендетілген құнымен арнайы талаптарда берілетін тариф (немесе пакет/талаптар). Жеңілдетілген тариф шектеулерді, оның ішінде қаражатты шығарудың болмауын және қайтарудың шектеулі тәртібін көздеуі мүмкін.
Тіркелгі (Жеке кабинет) — Тапсырыс беруші тіркелгеннен кейін ашылатын Сайттың қорғалған беттері. Тапсырыс беруші Сайт қызметтерін осы беттер арқылы сатып алады. Жеке кабинетке Тіркелгі деректерімен кіреді.
Тіркелгі деректері — Тапсырыс берушінің Тіркелгіге кіруге арналған логині мен құпиясөзі. Логин ретінде Тапсырыс берушінің ұялы телефон нөмірі қолданылады.
API — Сайттың Тапсырыс берушінің ақпараттық жүйесімен өзара әрекеттесуге арналған бағдарламалық интерфейсі; оған Тапсырыс беруші Жеке кабинетте шығаратын API кілттері арқылы қол жеткізіледі.
Абонент (адресат) — Тапсырыс берушіден келетін қоңыраулар мен SMS алушы.
Кесте — Тапсырыс беруші көрсеткен уақыт аралығы; осы аралықта Сайт Автоқоңыраулар жасайды және SMS жібереді.
SMS — ұзындығы 160 латын немесе 70 латын емес таңбаға дейінгі қысқа мәтіндік хабарлама, не көлемі 140 байтқа дейінгі құрама хабарламаның әрбір бөлігі, не көлемі 140 байтқа дейінгі әрбір бинарлық хабарлама. Таңбалар саны асып кеткен кезде Абонентке бірнеше SMS-тен тұратын біріктірілген хабарлама жіберіледі.
Халықаралық SMS — кез келген елде, оның ішінде оператордың елінде бастапқыда генерацияланған (қалыптастырылған) және/немесе кез келген аумақтан жолданатын, Абоненттерге арналған SMS хабарламалар, егер олар оператордың аумағында өкілдігі мен тіркелген заңды тұлғасы бар болуына қарамастан, халықаралық OTT және басқа да халықаралық серіктестердің қызметтері мен сервистеріне қатысты болса.
Нөмірлер пулы — Орындаушының Автоқоңыраулар жасалатын нөмірлері.
СПАМ — SMS пен Автоқоңырауларды оларды алуға ниет білдірмеген немесе Тапсырыс берушіге SMS және телефон қоңыраулары арқылы ақпарат алуға алдын ала келісім бермеген адамдарға қажетсіз жаппай тарату.
Баланс — Сайттың Тапсырыс беруші ақша қаражатының түсуі мен жұмсалуын Тарифке сәйкес көрсететін бөлігі.
Бонустық қаражат — Орындаушы Балансқа өтеусіз есептеген (тіркелу бонусы, өтемақы, акция) және Тапсырыс беруші төлемеген қаражат.
Жаңарту — Сайттың бар функцияларын жақсарту және жаңа функциялар қосу мақсатында оны жаңарту.
Сөйлесу жазбасы — Тапсырыс берушінің таңдауы бойынша Абонентпен сөйлесуді жазып алатын Сайт функциясы.
Қаражатты шығару — Баланстағы қаражатты Тапсырыс берушінің төлем деректемелеріне аудару.
Төлемді қайтару — Шартта және Қазақстан Республикасының заңнамасында көзделген жағдайларда және тәртіппен қаражатты Тапсырыс берушіге қайтару. Қайтару тәсілін Орындаушы техникалық мүмкіндікті және төлем жүйелері мен банктердің талаптарын ескере отырып айқындайды.
1. Шарттың мәні
1.1. Орындаушы Сайтқа қосу және оған қол жеткізуді ұсыну жөніндегі Қызметті көрсетеді, ал Тапсырыс беруші Қызметті Шартта белгіленген тәртіппен және талаптармен қабылдайды және оған ақы төлейді. Сайтта Тапсырыс беруші Абоненттерге SMS жібере алады, ЖИ-ді пайдаланып та, пайдаланбай да Автоқоңыраулар жасай алады, ЖИ-агенттерді, растау кодтарын, Нөмірлерді жалға алуды пайдалана алады, Байланыс орталығы құра алады және Өз АТС қоса алады.
1.2. Тапсырыс беруші Автоқоңыраулардың, SMS-тің және ЖИ-агенттер нұсқаулықтарының, оның ішінде Сайт құралдарының көмегімен жасалғандарының мазмұнын өз бетінше айқындайды және бекітеді, сондай-ақ Абоненттерді және олардың телефон нөмірлерін таңдайды. Орындаушы Тапсырыс берушіге Абоненттердің телефон нөмірлерінің базасын бермейді.
1.3. Сайт тек Қазақстан Республикасының резиденттеріне — заңды тұлғаларға, дара кәсіпкерлерге және жеке тұлғаларға арналған. Автоқоңыраулар мен SMS тек Қазақстан Республикасы байланыс операторларының нөмірлеріне жіберіледі.
2. Тараптардың құқықтары мен міндеттері
2.1. Орындаушы міндеттенеді:
2.1.1. профилактикалық, жөндеу жұмыстары мен Жаңартулар үшін, оның ішінде байланыс операторлары тарапынан болатын үзілістерді қоспағанда, Тапсырыс берушіге Сайтқа тәулік бойы үздіксіз қол жеткізуді қамтамасыз етуге. Жоспарлы профилактикалық жұмыстар туралы Орындаушы Тапсырыс берушіні олар басталардан 24 сағат бұрын хабардар етеді;
2.1.2. Сайтқа қол жеткізу үшін Тіркелгі деректерін беруге;
2.1.3. https://wiki.autocall.kz мекенжайы бойынша API құжаттамасын ұсынуға;
2.1.4. SMS-ті Тапсырыс беруші таңдаған Кестеге сәйкес Қазақстан Республикасының аумағында ұялы байланыс желісі арқылы Сайттың жүктемесіне қарай минутына 60-тан 10 000-ға дейін SMS жылдамдықпен, жоғалтусыз және бұрмалаусыз, мазмұнын өзгертпей беруге;
2.1.5. Автоқоңырауларды Тапсырыс беруші таңдаған Кестеге сәйкес Қазақстан Республикасының аумағында ұялы немесе қалалық байланыс желісі арқылы Сайттың жүктемесіне қарай минутына 20-дан 5 000-ға дейін қоңырау жылдамдықпен, жоғалтусыз және бұрмалаусыз, мазмұнын өзгертпей жасауға;
2.1.6. Сайтпен жұмыс істеу мәселелері бойынша кеңес беруге және электрондық пошта арқылы немесе WhatsApp/Telegram қолдау чатында техникалық қолдау көрсетуге;
2.1.7. төлемді Тапсырыс берушінің Балансына уақтылы есепке жатқызуға;
2.1.8. Сайттың Жаңартулары мен функционалдық жақсартулары туралы мәліметтерді https://autocall.kz/changelog мекенжайы бойынша жариялауға;
2.1.9. Тапсырыс берушіге Баланстағы қаражат қозғалысы туралы мәліметтерді https://autocall.kz/payment мекенжайы бойынша ұсынуға;
2.1.10. Тапсырыс берушіге қажет болған жағдайда Сөйлесу жазбаларын қоңырау науқаны аяқталғаннан кейін 3 (үш) ай бойы сақтауға.
2.2. Орындаушы құқылы:
2.2.1. олардың әрекеттері үшін жауап бере отырып, Шарт бойынша қызметтер көрсетуге үшінші тұлғаларды тартуға;
2.2.2. егер SMS пен Автоқоңыраулардың мазмұны Қазақстан Республикасының заңнамасын бұзса, жыныстық сипаттағы ақпаратты, кәмелетке толмағандарға тыйым салынған ақпаратты, саяси үгітті қамтыса, азаматтардың ар-намысы мен қадір-қасиетін қорласа, мағыналық жүктемесі болмаса не Шарттың талаптарын бұзса, оларды жіберуді бұғаттауға;
2.2.3. егер Тапсырыс беруші SMS пен Автоқоңырауларда өзіне қатысы жоқ басқа тұлғаның (жеке немесе заңды тұлғаның) атынан әрекет етсе және осылайша оның беделіне әсер етуі не үшінші тұлғаларды және/немесе Абоненттерді жаңылыстыруы мүмкін болса, Тапсырыс берушіге оларды жіберуден бас тартуға;
2.2.4. Тапсырыс беруші 2.3.7 және 6.11-тармақтар бойынша міндеттемелерін орындағанға дейін Тапсырыс берушінің, Орындаушының, байланыс операторларының және өзге де үшінші тұлғалардың атына наразылық түскен Абоненттердің нөмірлеріне SMS пен Автоқоңыраулар жіберуді бұғаттауға;
2.2.5. Тапсырыс берушінің атына СПАМ туралы шағым түскен Абоненттерге SMS пен Автоқоңыраулар жіберуді бұғаттауға, бұл ретте:
2.2.5.1. әрбір шағымды Орындаушы қарайды;
2.2.5.2. қажет болған жағдайда Орындаушы Тапсырыс берушіден Базаның заңды жолмен жиналғанын және Абоненттердің Тапсырыс берушіден таратылым алуға келісім бергенін растауды сұратады;
2.2.5.3. шағым негізді деп танылған кезде Орындаушы шағым берген Абонентке Автоқоңыраулар мен SMS жіберуді бұғаттайды;
2.2.5.4. СПАМ туралы бірнеше рет шағым түскен кезде Тапсырыс беруші Шарттың 6-бөліміне сәйкес ешқандай ерекшеліксіз жауапкершілік көтереді;
2.2.6. Тапсырыс берушіге Сайттың жұмысы туралы ақпараттық хабарламалар, ал бөлек келісім болған кезде — Тапсырыс берушінің ұялы телефон нөміріне жарты жылда бір реттен жиі емес жарнамалық хабарламалар жіберуге;
2.2.7. Тапсырыс беруші Шарттың талаптарын бұзған кезде Қызметтер көрсетуді тоқтата тұруға;
2.2.8. Сайттың жұмысын уақытша тоқтата отырып, профилактикалық жұмыстарды мүмкіндігінше түнгі уақытта (02:00–04:00) және қолжетімсіздік уақытын барынша қысқарта отырып жүргізуге;
2.2.9. Халықаралық SMS-ке жататын SMS жіберуден Тапсырыс берушіге бас тартуға;
2.2.10. егер Автоқоңырауларда немесе SMS-те Тапсырыс берушінің атауы мен байланыс ақпараты болмаса, оларды жіберуден Тапсырыс берушіге бас тартуға;
2.2.11. егер Жеңілдетілген тариф берілген болса, Тапсырыс берушіге Баланстан Қаражатты шығарудан бас тартуға;
2.2.12. қызметтерді көтерме немесе алдын ала белгіленген көлемде пайдалану есебінен төмендетілген бағаларды көздейтін арнайы талаптармен Жеңілдетілген тарифтер ұсынуға;
2.2.13. Тапсырыс беруші қызметтер көрсетілуі басталғаннан кейін Жеңілдетілген тарифтен бас тартқан кезде іс жүзінде көрсетілген қызметтердің құнын қызметтер көрсетілген сәтте қолданыста болған базалық (жеңілдетілмеген) тарифтер бойынша қайта есептеуге;
2.2.14. Өз АТС үшінші тұлғалардың қоңырауларын транзиттеу, «сұр» терминация, алаяқтық немесе заңнаманы өзге де бұзу үшін пайдаланылу белгілері болған кезде, сондай-ақ байланыс операторының талабы бойынша Тапсырыс берушінің Өз АТС қосылымын дереу және алдын ала хабарламастан ажыратуға;
2.2.15. «Байланыс туралы» Қазақстан Республикасы Заңының 21-бабы 3-1-тармағына сәйкес сәйкестендіру және аутентификациялау кодтарын беретін Автоқоңырауларды (оның ішінде Flash Call және дауыстық кодты) жіберуден бас тартуға;
2.2.16. нөмірлерді тексеру белгілері (2.3.24-тармақ) болған кезде Тапсырыс берушінің Тіркелгісін бұғаттауға және Қызметтер көрсетуді алдын ала хабарламастан тоқтата тұруға. Мұндай белгілерге Абоненттер енгізген растау кодтары үлесінің төмен болуы, мессенджері жоқ нөмірлерге немесе мүлде жоқ нөмірлерге кодтардың жаппай сұралуы, Абоненттердің шағымдары, мессенджер иесінде Орындаушы нөмірінің сапа бағасының немесе жіберу лимиттерінің төмендеуі жатады.
2.3. Тапсырыс беруші міндеттенеді:
2.3.1. Шарттың 5-бөлімінде айқындалған тәртіппен және мөлшерде Қызметтерге уақтылы ақы төлеуге;
2.3.2. Сайттың жұмыс қабілетін бұзуы мүмкін немесе Сайтқа және басқа пайдаланушыларға қатер төндіретін бағдарламалық немесе аппараттық құралдарды (бұзу, құпиясөздерді іріктеу, DDoS-шабуылдар, пентесттер, инъекциялар және т.б.) пайдаланбауға;
2.3.3. Сайтты СПАМ жіберу үшін, оның ішінде Абоненттерден кері қоңырау алу мақсатындағы арандатушы таратылымдар («маяктар») үшін пайдаланбауға;
2.3.4. Сайттың көмегімен өзі және үшінші тұлғалар туралы анық емес ақпаратты, сондай-ақ Қазақстан Республикасының заңнамасына қайшы келетін немесе үшінші тұлғалардың ар-намысы мен қадір-қасиетіне нұқсан келтіретін ақпаратты таратпауға;
2.3.5. Сайтта тек анық ақпаратты көрсетуге және Орындаушыны, Абоненттерді және үшінші тұлғаларды жаңылыстырмауға;
2.3.6. Сайтқа қол жеткізу үшін бірнеше тіркелгіні немесе ұйымды пайдаланбауға;
2.3.7. Сайтты пайдалану нәтижесінде Тапсырыс берушіде Абоненттер мен үшінші тұлғалар алдында туындаған барлық міндеттемелерді орындауға және олардың наразылықтарын өз бетінше реттеуге;
2.3.8. Сөйлеу синтезін тек Сайттағы Автоқоңыраулар мен ЖИ-агенттер үшін пайдалануға;
2.3.9. Орындаушының авторлық құқықтарын сақтауға;
2.3.10. Сайтты Сайт қызметтерін үшінші тұлғаларға Орындаушының атынан емес көрсету жолымен пайда табу үшін пайдаланбауға;
2.3.11. Сайтты саяси сипаттағы ақпаратты, кәмелетке толмағандарға тыйым салынған ақпаратты және Қазақстан Республикасының «Жарнама туралы» Заңына және «Байланыс туралы» Заңына қайшы келетін кез келген басқа ақпаратты жіберу үшін пайдаланбауға;
2.3.12. SMS мәтіндерінде жалпыға белгілі және халықаралық тауар белгілерін (брендтерді), сондай-ақ Қазақстан Республикасында тіркелген тауар белгілерін олардың иесінің келісімінсіз атамауға;
2.3.13. SMS-те халықаралық домендік аймақтарға (.com, .eu және басқалары) сілтемелер жібермеуге;
2.3.14. Сайттың көмегімен балағат сөздер мен сөз тіркестері (кез келген тілде) не оларға үндес сөздер бар хабарламаларды жібермеуге;
2.3.15. қорлайтын немесе жала жабу сипатындағы, ұлттық, нәсілдік немесе діни алауыздықты қоздыратын, порнографиялық немесе өзге де әдепке жат бағыттағы хабарламаларды жібермеуге;
2.3.16. кез келген сипаттағы қорқытуды, оның ішінде күш қолданумен, мүліктік залал келтірумен және басқа да жағымсыз салдарлармен қорқытуды қамтитын хабарламаларды жібермеуге;
2.3.17. Сайтты пайдалану салдарынан Абоненттермен туындаған инциденттерге уақтылы ден қоюға;
2.3.18. Жеңілдетілген тарифтерді қайтару мүмкіндігінсіз толық пайдалануға;
2.3.19. Тапсырыс беруші Жеңілдетілген тариф бойынша қызметтер құнының базалық тарифтен өзгеше болатынын және ол Жеңілдетілген тарифтің талаптары толық сақталған жағдайда ғана қолданылатынын түсінеді және қабылдайды;
2.3.20. Тапсырыс беруші Жеңілдетілген тарифті пайдалану мерзімінен бұрын тоқтатылған кезде Орындаушының көрсетілген қызметтердің құнын базалық (жеңілдетілмеген) тарифтер бойынша қайта есептеуге құқылы екенін, ал жеңілдетілген және базалық құн арасындағы айырма қайтарылмайтынын түсінеді және қабылдайды;
2.3.21. Сайтты сәйкестендіру және аутентификациялау кодтарын Автоқоңыраулармен, оның ішінде тек код айтылатын қоңырау науқанымен беру үшін пайдаланбауға («Байланыс туралы» Қазақстан Республикасы Заңының 21-бабы 3-1-тармағы);
2.3.22. Өз АТС қосылған кезде өз байланыс операторы алдында (шарт, тарифтер, трафиктің заңдылығы) өз бетінше және толық көлемде жауап беруге. Өз АТС арқылы кез келген елдің нөмірлеріне қоңырау шалуға жол беріледі: олар бойынша байланыс қызметін Тапсырыс берушінің операторы көрсетеді, ал Абонент еліндегі қоңыраулардың заңдылығын Тапсырыс беруші қамтамасыз етеді. Сайтты үшінші тұлғалардың қоңырауларын транзиттеу үшін және шетелден келетін қоңырауларды байланыс операторларының халықаралық шлюздерін айналып өтіп Қазақстан Республикасы желілерінің абоненттеріне жеткізу үшін («сұр» терминация) пайдалануға тыйым салынады: бұл Қазақстан Республикасының заңнамасын бұзу болып табылады және қылмыстық жауаптылыққа дейін жауаптылыққа әкеп соғады;
2.3.23. ЖИ-агентті немесе қоңырау науқанын іске қоспас бұрын Сценарий мен нұсқаулықтарды сынақ қоңырауымен тексеруге;
2.3.24. растау кодтарын тек Абоненттің өз сұрауы бойынша жіберуге және растау кодтары мен Сайттың басқа қызметтерін нөмірлерді тексеру үшін (мессенджердің бар-жоғын, нөмірдің белсенділігін немесе бар-жоғын, оның ішінде жеткізу мәртебелері бойынша) пайдаланбауға.
2.4. Тапсырыс беруші құқылы:
2.4.1. Орындаушы 2.1-тармақты бұзған кезде Шарт бұзылғанға дейін 30 (отыз) күнтізбелік күн бұрын Орындаушыға Telegram @autocallkz арқылы хабарлама жіберіп, Шартты біржақты тәртіппен бұзуға;
2.4.2. Қызмет тиісті сапада көрсетілмеген кезде, егер бұл Шарттың 6.2, 6.3, 6.4-тармақтарында және 9-бөлімінде көзделмесе, «Тұтынушылардың құқықтарын қорғау туралы» Қазақстан Республикасы Заңы бойынша құқықтарын пайдалануға — оның құқықтарының бұзылуы Орындаушының кінәсінен болған және бұл құжатпен дәлелденген жағдайларда ғана;
2.4.3. егер қызметтер Сайттың немесе Орындаушы жабдығының техникалық ақаулары салдарынан көрсетілмесе, іс жүзінде көрсетілмеген қызметтер үшін қаражатты Балансқа қайтаруды талап етуге.
3. Қызметтер көрсетудің басталуы және қаражатты қайтару
3.1. Қызметтер көрсетудің басталу сәті Тапсырыс берушінің Сайтта тіркелген күні болып табылады.
3.2. Қызмет Тапсырыс беруші сатып алынған Тариф талаптарымен Сайтқа қол жеткізген сәттен бастап Орындаушы көрсеткен болып есептеледі.
3.3. Тапсырыс беруші сатып алған Тарифі бойынша Сайт қызметтерін пайдаланбаса, Тарифті сатып алған күннен бастап 14 күнтізбелік күн ішінде төлеген қаражатын қайтаруды талап ете алады.
3.4. Шартта көзделмеген қалған жағдайларда қаражат қайтарылмайды.
3.5. Баланстағы қаражат банк салымына, депозитке немесе қаражат сақтау құралына жатпайды. Ол тек Орындаушының қызметтеріне ақы төлеуге пайдаланылады.
3.6. Тапсырыс беруші Шартта тікелей көзделген жағдайларды қоспағанда, Баланстан қаражатты қайтаруды талап етуге құқылы емес.
3.7. Қаражатты қайтару олар Балансқа есепке жатқызылған күннен бастап тек 12 (он екі) ай ішінде мүмкін болады. Бұл мерзім өткеннен кейін Орындаушы қайтарудан, оның ішінде техникалық мүмкіндіктің болмауына байланысты (төлем жүйелерінің, банк регламенттерінің өзгеруі, қызмет көрсетудің тоқтатылуы, төлемді сәйкестендіру мүмкіндігінің жоғалуы және Орындаушыға байланысты емес өзге де себептер) бас тартуға құқылы.
3.8. Баланс толтырылған тәсілмен қайтару техникалық, банктік немесе Орындаушыға байланысты емес өзге де себептер бойынша мүмкін болмауы ықтимал. Мұндай жағдайда қайтару тәсілін Орындаушы техникалық мүмкіндікті және төлем жүйелері мен банктердің талаптарын ескере отырып айқындайды.
3.9. Бонустық қаражат қайтарылмайды және шығарылмайды. Қаражатты шығаруға және қайтаруға есептелген Бонустық қаражатты шегергендегі Баланс қалдығы қолжетімді.
4. Қызметтерді тапсыру және қабылдау тәртібі
4.1. Қызметтерді тапсыру және қабылдау Баланс әр толтырылғаннан кейін Тапсырыс беруші мен Орындаушы қол қоятын Қызметтерді тапсыру-қабылдау актісі негізінде жүргізіледі.
4.2. Тапсырыс беруші Актіні алған күннен бастап 2 (екі) жұмыс күні ішінде Орындаушыға қол қойылған Актінің 1 (бір) данасын немесе себептері көрсетілген дәлелді бас тартуды жіберуге міндетті.
4.3. Егер Тапсырыс беруші 4.2-тармақты орындамаса, Қызметтер толық көлемде, тиісті сапада көрсетілген және Тапсырыс беруші қабылдаған, ал Акт қол қойылған болып есептеледі.
4.4. Орындаушы Актіні buh@xtech.kz не accountant@xtech.kz мекенжайына жіберілген сұрау бойынша Тапсырыс берушіге электрондық пошта арқылы жібереді.
5. Қызметтердің құны және есеп айырысу тәртібі
5.1. Шарт бойынша барлық есеп айырысу теңгемен жүргізіледі.
5.2. Тапсырыс беруші Сайт қызметтеріне https://autocall.kz/tarify мекенжайында орналастырылған Тарифтер бойынша ақы төлейді.
5.3. Төлем толық алдын ала, Тапсырыс беруші Жеке кабинетте қалыптастыратын төлем шоттары негізінде қаражатты Тіркелгі Балансына аудару жолымен жүргізіледі.
5.4. Заңды тұлғалар төлем шотында көрсетілген деректемелер бойынша Орындаушының есеп айырысу шотына ақша аударып, Балансты толтырады. Жеке тұлғалар https://autocall.kz/payment бетінде VISA/Mastercard картасымен немесе Kaspi арқылы төлейді.
5.5. Орындаушы Тапсырыс берушіні алдын ала жеке хабардар етпестен тарифтерді, оларды қолдану талаптарын, қызметтер құрамын және құнды қалыптастыру қағидаларын біржақты тәртіппен өзгертуге құқылы.
5.5.1. Өзекті тарифтер мен талаптар әрқашан https://autocall.kz/tarify мекенжайында орналастырылады және жарияланған сәттен бастап Тапсырыс берушінің назарына жеткізілген болып есептеледі.
5.5.2. Тапсырыс беруші тарифтердің және оларды қолдану талаптарының өзгерістерін өз бетінше қадағалайды.
5.6. Тарифтер өзгерген кезде Орындаушы Тапсырыс беруші Балансты келесі рет толтырғанға дейін Қызметтерді бұрынғы тарифтер бойынша көрсетеді.
5.7. Теріс Баланс (берешек, оның ішінде айыппұлдар салдарынан) пайда болған кезде Тапсырыс беруші оны 5.4-тармақта белгіленген тәртіппен 5 (бес) банк күні ішінде өтейді.
5.8. Тапсырыс беруші қызметтер көрсетілуі басталғаннан кейін Жеңілдетілген тарифтен бас тартқан кезде іс жүзінде көрсетілген қызметтердің құны қызметтер көрсетілген сәтте қолданыста болған базалық (жеңілдетілмеген) тарифтер бойынша қайта есептеледі.
5.9. Жеңілдетілген тариф негізінде есептелген қаражат қайтарылмайды.
5.10. Базалық тарифтер бойынша қайта есептеу кезінде іс жүзінде көрсетілген қызметтер ескеріледі; қайта есептеу нәтижесінде Баланста пайда болған қалдық қайтарылмайды және тек Сайт қызметтеріне ақы төлеу үшін пайдаланылады.
5.11. Өз АТС қосылған кезде байланыс құнын Тапсырыс беруші өз байланыс операторына төлейді; Орындаушы Тариф бойынша Қызметтердің тек өзіне тиесілі бөлігі үшін ақы алады.
6. Тараптардың жауапкершілігі
6.1. Міндеттемелерді орындамағаны немесе тиісінше орындамағаны үшін Тараптар Қазақстан Республикасының заңнамасына және Шартқа сәйкес жауапты болады.
6.2. Орындаушы ұялы және қалалық байланыс операторлары, оның ішінде Тапсырыс берушінің Өз АТС операторы ұсынатын байланыс қызметтерінің сапасы үшін, сондай-ақ WhatsApp (Meta Platforms, Inc.) және Telegram мессенджерлерінің жұмысы үшін жауапты болмайды.
6.3. Орындаушы байланыс операторларында немесе мессенджер иелерінде туындаған не Абоненттердің құрылғыларына байланысты себептер бойынша SMS-тің, Автоқоңыраулардың немесе мессенджерлердегі хабарламалардың уақтылы жеткізілмеуі үшін жауапты болмайды.
6.4. Орындаушы байланыс операторларында немесе мессенджер иелерінде туындаған не Абоненттердің құрылғыларына байланысты себептер бойынша жеткізілмеген SMS, Автоқоңыраулар немесе мессенджерлердегі хабарламалар үшін жауапты болмайды.
6.4.1. Мессенджер иелері өз қағидалары бойынша хабарламалар жіберуді кідіртуге, шектеуге және бұғаттауға, оның ішінде Орындаушы нөмірі үшін жіберу лимиттерін төмендетуге құқылы. Мұндай шектеулер Орындаушы тарапынан Шартты бұзу болып табылмайды.
6.5. Егер Шартта өзгеше көзделмесе, Орындаушы үшінші тұлғалар мен Абоненттердің Сайтты пайдалану нәтижесінде туындаған Тапсырыс беруші алдындағы міндеттемелерін орындағаны немесе орындамағаны үшін, сондай-ақ Тапсырыс берушінің үшінші тұлғалар алдындағы өз міндеттемелерін орындағаны үшін жауап бермейді.
6.6. Орындаушы Тапсырыс берушінің Сайттың көмегімен қол жеткізуді күткен нәтижелерге (сатылымның артуы, конверсия) қол жеткізуі немесе қол жеткізбеуі үшін жауапты болмайды.
6.7. 2.3.3, 2.3.4, 2.3.5-тармақтар бұзылған кезде Орындаушы айыппұл өндіріп алуға құқылы, ал Тапсырыс беруші әрбір бұзушылық фактісі үшін айыппұл төлеуге міндеттенеді: бірінші бұзушылық үшін қолданыстағы тариф бойынша бір SMS құны мөлшерінде және әрбір қайталанған бұзушылық үшін қосымша 1 000 (бір мың) теңге.
6.8. 2.3.2, 2.3.6, 2.3.7, 2.3.8, 2.3.9, 2.3.10, 2.3.21 және 2.3.22-тармақтар бұзылған кезде Орындаушы алдын ала хабарламастан Қызметтер көрсетуді тоқтата тұруға және айыппұл өндіріп алуға құқылы, ал Тапсырыс беруші әрбір бұзушылық фактісі үшін айыппұл төлеуге міндеттенеді: бірінші бұзушылық үшін 100 000 (жүз мың) теңге және әрбір қайталанған бұзушылық үшін қосымша 1 000 000 (бір миллион) теңге.
6.9. 6.7 және 6.8-тармақтарда көрсетілген бұзушылықтар Орындаушының Шартты қайта есептеусіз, Қаражатты шығарусыз және қаражатты қайтарусыз мерзімінен бұрын біржақты тәртіппен бұзуына негіз бола алады.
6.10. Орындаушы Тапсырыс берушіден төлемді кешіктірудің әрбір күнтізбелік күні үшін мерзімі өткен соманың 0,1% (нөл бүтін оннан бір пайыз) мөлшерінде, бірақ берешектің жалпы сомасының 5%-ынан аспайтын тұрақсыздық айыбын талап етуге құқылы.
6.11. Тапсырыс беруші Тапсырыс берушіге Қызметтер көрсету нәтижесінде үшінші тұлғалардың құқықтары немесе Абоненттерге не Орындаушыға байланыс ұсыну талаптары бұзылады деген тұжырымға негізделген, Орындаушыға қарсы кез келген талап-арыздарды, наразылықтарды және дауларды өз күшімен және өз есебінен реттейді және олармен байланысты залалдарды Орындаушыға толық көлемде өтейді.
6.12. Егер Тараптардың бірі екі айдан астам уақыт бойы екінші Тараптың өтініштерін (қоңырауларды, SMS-ті, электрондық поштаны, мессенджерлерді, ресми хаттарды) бірнеше рет елемесе, өтініштері еленбеген Тарап берешек, наразылықтар және сот талап-арыздары болмаған жағдайда Шартты хабарламастан біржақты тәртіппен бұзуға құқылы.
6.13. Тапсырыс берушінің Орындаушының авторлық құқықтарын бұзуы (2.3.9 және 2.3.10-тармақтар) Қазақстан Республикасының заңнамасы бойынша жауаптылыққа әкеп соғады.
6.14. Егер Сайттың немесе Орындаушы жабдығының техникалық ақаулары салдарынан Тапсырыс берушіге Сайт қызметтері көрсетілмесе, Орындаушы іс жүзінде көрсетілмеген қызметтер үшін қаражатты қайтарады.
6.15. ЖИ сөйлеуді түсінуде және тұжырымдарда қателесуі мүмкін. Оның жұмысына Орындаушыға байланысты емес себептер әсер етеді: диалектілер, Абоненттердің түсініксіз немесе сауатсыз сөйлеуі, нашар естілу, Абоненттің орыс немесе қазақ тілін білмеуі және т.б. Орындаушы мұндай қателер үшін және Тапсырыс беруші ЖИ жинаған жауаптар негізінде қабылдайтын шешімдер үшін жауапты болмайды. Абоненттің «Сіз роботсыз ба?» деген тікелей сұрағына ЖИ-агент ешқандай ерекшеліксіз өзінің ЖИ екенін мойындайды.
7. Құпиялылық
7.1. Қазақстан Республикасының заңнамасында көзделген жағдайларды қоспағанда, әр Тарап екінші Тараптың құпия ақпаратын жария етпеуге міндеттенеді.
7.2. Шартты орындауға байланысты Тараптар бір-біріне берген барлық техникалық, қаржылық, коммерциялық және өзге де ақпарат құпия болып табылады және ол тиесілі Тараптың келісімінсіз жария етілмейді.
7.3. Құпиялылық талаптарын бұзған Тарап екінші Тарапқа осыдан келтірілген залалдарды Қазақстан Республикасының заңнамасына сәйкес өтейді.
7.4. Орындаушы Тапсырыс беруші деректерінің: контактілер Базасының, Аудиожазбалардың, Сөйлесу жазбаларының, Тіркелгі деректерінің, Сценарийлердің, ЖИ-агенттер баптауларының және SMS мәтіндерінің қорғалуын және құпиялылығын қамтамасыз етеді. Деректерді сақтау мерзімдері мен беру талаптары Шартта және Құпиялылық саясатында айқындалады.
7.5. Орындаушы Тапсырыс берушінің контактілер Базасын пайда табу үшін (Базаларды таратылым жасау үшін үшінші тұлғаларға сату және т.б.) пайдаланбайды.
7.6. Тапсырыс беруші Тіркелгі деректері мен API кілттерінің құпиялылығын сақтайды, оларды сақтау тәсілін өз бетінше айқындайды және оларды үшінші тұлғаларға бермейді.
7.7. 7.6-тармақ бұзылып, соның салдарынан Тапсырыс берушінің деректері сыртқа тараса, Орындаушы жауапкершілік көтермейді. Деректердің таралу себебін тәуелсіз сараптама анықтайды. Тараптар сараптаманы бірлесіп таңдайды, ал оның ақысын Тапсырыс беруші толық төлейді.
7.8. Орындаушы Сайттың мүмкіндіктерін көрсету үшін Тапсырыс берушінің Сөйлесу жазбасын Сайтта немесе әлеуметтік желілерде тек Тапсырыс берушінің WhatsApp/Telegram арқылы алынған келісімімен орналастыруға құқылы.
7.9. Құпиясөз жоғалған кезде Орындаушы Тапсырыс берушінің ұялы телефон нөміріне SMS арқылы оны қайта орнатуды (жаңасын белгілеуді) қамтамасыз етеді.
7.10. Орындаушы өзінде бар Тапсырыс берушінің байланыс деректерін тек Тапсырыс берушіден Автоқоңыраулар және/немесе SMS алған және олардың мазмұнында Тапсырыс берушінің байланыс деректері болмағандықтан немесе олар қолжетімсіз болғандықтан Орындаушыға жүгінген Абоненттерге ғана береді.
7.11. Орындаушы Тапсырыс берушінің атауы мен логотипін (тауар белгісін, қызмет көрсету белгісін) Сайттағы «Клиенттеріміздің арасында» бөлімінде және өзінің таныстыру материалдарында тек Тапсырыс берушінің келісімімен көрсетуге құқылы. Келісім info@autocall.kz электрондық поштасы арқылы, Telegram немесе WhatsApp техникалық қолдау чатында не оның Тапсырыс берушіден шыққанын анықтауға мүмкіндік беретін өзге тәсілмен беріледі. Келісімсіз Тапсырыс берушінің атауы мен логотипі орналастырылмайды.
7.12. Орналастыру тек Тапсырыс берушінің Сайт қызметтерін пайдаланатынын білдіреді. Орындаушы оны Тапсырыс берушінің пікірі, ұсынымы немесе серіктестігі ретінде көрсетпейді, логотипті бұрмаламайды және оны үшінші тұлғаларға бермейді. Логотипті бөлімнің жалпы түріне келтіруге жол беріледі: бір түсті бейне, бірыңғай өлшем.
7.13. Тапсырыс беруші келісімді кез келген уақытта сол тәсілмен кері қайтарып алуға құқылы. Орындаушы Тапсырыс берушінің атауы мен логотипін келісімді кері қайтарып алу туралы хабарламаны алған күннен бастап 5 (бес) жұмыс күні ішінде Сайттан жояды.
7.14. Тауар белгілеріне құқықтар олардың құқық иелеріне тиесілі. Тапсырыс берушінің келісімі Орындаушыға тауар белгісіне оны 7.11–7.13-тармақтарға сәйкес көрсету құқығынан басқа құқықтарды бермейді.
8. Дербес деректер
8.1. Орындаушы Тапсырыс берушінің дербес деректерін Тапсырыс беруші тіркелу кезінде беретін келісім (Дербес деректерді өңдеуге келісім) негізінде және Құпиялылық саясатына сәйкес өңдейді.
8.2. Абоненттердің дербес деректері (телефон нөмірлері, Базаның қосымша өрістері, Сөйлесу жазбалары, транскрипциялар, ЖИ-агент жинаған Абонент жауаптары) бойынша оператор Тапсырыс беруші болып табылады. Орындаушы оларды Тапсырыс берушінің тапсырмасы бойынша және тек Қызметтер көрсету үшін өңдейді.
8.3. Тапсырыс беруші Абоненттерден қоңырауларға, SMS-ке және мессенджерлердегі хабарламаларға, сөйлесуді жазуға және олардың дербес деректерін өңдеуге, оның ішінде ЖИ, сөйлеу синтезі мен сөйлеуді тану технологияларын жеткізушілерге, сондай-ақ растау кодтары жеткізілетін WhatsApp (Meta Platforms, Inc.) және Telegram мессенджерлерінің иелеріне трансшекаралық беруге келісім алғанына кепілдік береді және Орындаушының сұрауы бойынша мұны растайды.
8.4. Сөйлесу жазбалары қоңырау науқаны аяқталғаннан кейін 3 (үш) ай сақталады, содан кейін автоматты түрде жойылады; транскрипциялар мен жиналған жауаптар қоңырау науқанының деректерімен бірге олар Жеке кабинетте болғанша сақталады. Тапсырыс беруші оларды ертерек жоюға құқылы. Растау кодтары журналындағы телефон нөмірлері мен кодтар Тіркелгі деректерімен бірге сақталады; Тапсырыс берушінің сұрауы бойынша Орындаушы оларды 15 (он бес) күнтізбелік күн ішінде жояды немесе иесіздендіреді, бұл ретте есеп айырысу үшін жіберілімдердің санын және мәртебелерін сақтайды.
8.5. Абоненттер өз дербес деректеріне қатысты өтініш жіберсе, Орындаушы оны алған күннен бастап 2 (екі) жұмыс күні ішінде Тапсырыс берушіге жолдайды. Тапсырыс беруші өтінішке Қазақстан Республикасының заңнамасында белгіленген мерзімде жауап береді.
8.6. Орындаушының деректер базалары Қазақстан Республикасының аумағындағы серверлерде орналастырылған. Абоненттердің дербес деректері Қазақстан Республикасының шегінен тыс тек Қызметтер көрсету үшін қажетті көлемде беріледі: хабарламаларды жеткізу үшін мессенджер иелеріне және ЖИ, сөйлеу синтезі мен сөйлеуді тану технологияларын жеткізушілерге.
8.7. Тапсырыс берушінің сұрауы бойынша Орындаушы 10 (он) жұмыс күні ішінде дербес деректерді қорғау жөнінде қабылданған шаралар туралы жазбаша хабарлайды. Орындаушының үй-жайларына, серверлеріне және ақпараттық жүйелеріне үшінші тұлғаларға қол жеткізу берілмейді: оларда басқа тапсырыс берушілердің деректері өңделеді.
9. Еңсерілмейтін күш мән-жайлары
9.1. Егер міндеттемелер Қазақстан Республикасының заңнамасында көзделген еңсерілмейтін күш мән-жайлары салдарынан ішінара немесе толық орындалмаса, Тараптар жауапкершіліктен босатылады.
9.2. Еңсерілмейтін күш мән-жайларына сілтеме жасаған Тарап екінші Тарапқа дереу, әрі кеткенде 2 сағат ішінде WhatsApp/Telegram арқылы хабарлауға міндетті. Хабарламада мұндай мән-жайлардың басталғанын немесе тоқтағанын және міндеттемелерді орындауға қалай әсер еткенін көрсету керек. Жауапкершіліктен босату осы мән-жайлар туындаған сәттен бастап қолданылады. Хабарлама болмаған жағдайда міндетін бұзған Тарап уақытылы хабарлаған кезде алдын алуға болатын залалды өтейді.
9.3. Міндеттемелерді орындау мерзімі еңсерілмейтін күш мән-жайлары тоқтағанға дейін кейінге шегеріледі. Міндеттемелер үш айдан астам уақыт орындалмаса, Тараптар Шартты тоқтату және өзара есеп айырысу туралы қосымша келісім жасасады.
10. Дауларды шешу
10.1. Шарт бойынша дауларды және келіспеушіліктерді Тараптар ең алдымен келіссөздер жүргізу немесе қосымша келісімдер жасасу жолымен шешеді.
10.2. Келісімге қол жеткізілмеген кезде даулар, оның ішінде Шартқа қол қою, оны бұзу, тоқтату немесе оның жарамсыздығы туралы даулар Қазақстан Республикасының заңнамасына сәйкес Орындаушының орналасқан жеріндегі сотта шешіледі.
11. Өзге талаптар
11.1. Шарт және оған қосымша келісімдер Тараптардың Қызметтер көрсету туралы уағдаластықтарын толық қамтиды және ауызша немесе жазбаша жасалған барлық басқа келісімдер мен мәлімдемелердің күшін жояды.
11.2. Тараптың Шарт бойынша міндеттемелерін беруі екінші Тарапты кемінде 1 (бір) күнтізбелік ай бұрын жазбаша хабардар еткен жағдайда және оның жазбаша келісімімен ғана мүмкін болады.
11.3. Құжаттармен электрондық пошта арқылы алмасуға, кейіннен түпнұсқаларын поштамен дереу жібере отырып, жол беріледі.
11.4. Тараптардың хабарламалары мен хат алмасуы Шартта көрсетілген мекенжайлар бойынша жіберіледі және мынадай күннен бастап жіберілген болып есептеледі:
11.4.1. курьер арқылы — жеткізу туралы хабарламада көрсетілген күннен бастап;
11.4.2. тапсырысты хатпен — пошта түбіртегіндегі күннен бастап;
11.4.3. электрондық пошта арқылы — алғаны туралы электрондық растау күнінен бастап;
11.4.4. SMS арқылы — SMS алынған күннен бастап;
11.4.5. WhatsApp/Telegram техникалық қолдау чатындағы хабарлама арқылы — хабарлама алынған күннен бастап.
12. Шарттың қолданылу мерзімі, оны өзгерту және бұзу
12.1. Шарт Тапсырыс беруші Сайтта тіркелген күннен бастап күшіне енеді және Тараптардың бірінің жазбаша өтініші бойынша бұзылғанға дейін мерзімсіз қолданылады.
12.2. Шартқа енгізілген өзгерістер мен толықтырулар электрондық түрде ресімделеді. Олар нұсқаның күні көрсетіліп, осы бетте жарияланады. Орындаушы елеулі өзгерістер туралы Тапсырыс берушіге Жеке кабинет арқылы хабарлайды. Елеулі өзгерістер жарияланғаннан кейін 10 (он) күнтізбелік күн өткен соң, қалған өзгерістер жарияланған күні күшіне енеді.
12.3. Өзгерістер күшіне енген соң Тапсырыс беруші Сайтты пайдалана берсе, Шарттың жаңа нұсқасына келісім берген болып саналады.
13. Орындаушының деректемелері
«xTech» ЖШС
БСН 170840030409
Қазақстан, Астана қ., Сауран к-сі, 3/1
Банк деректемелері төлем шотында көрсетіледі
E-mail: info@autocall.kz, бухгалтерия: accountant@xtech.kz
Telegram: @autocallkz
Тапсырыс берушінің деректемелері — ол тіркелу кезінде Сайтта және Жеке кабинетте көрсеткен деректемелер.